הפוך לדף הבית
    |  
ראשי יומן ראשי בלוגים אקטואליה בעולם סקופים משפט כלכלה בריאות המגזין מנוי VIP
ארכיב יומי  |  כל הקישורים  |  סיפורים חמים  |  ניוזלטר  |  נדל"ן  |  תגיות  |  משובים  |  משמר המשפט  |  ספרייה מקוונת  |  בימה חופשית  |  מיוחדים  |  ערוצים נוספים
חדשות
ראשי  /   אקדמיה/חינוך  מדע  ספרים 
טוויטר / יואב יצחק YoavNews1
הרשמה לניוזלטר
הרשמה ל-SMS
ברחבי הרשת
מועדון +
כסף רופאים שמאים יועצים אדריכלים
שופטים עורכי דין עיתונאים רואי חשבון
 
 
 
 
 
בלוגרים News1  /  דעות ▪ כתבות ▪ תחקירים
 
בלעדי: משרד התחבורה יפתח 60 מאגרי מידע
03/09/2017   |   עידן יוסף
 
 
 
האם כאב הגב אינו אמיתי
03/09/2017   |   יפעת גדות
 
 
 
מסע לבואנוס איירס
03/09/2017   |   איתמר לוין
 
 
 
מתכוננים
03/09/2017   |   יפעת גדות
 
 
 
דרוקר והטעויוט של בית המשפט העליון
03/09/2017   |   אפרים הלפרין
 
 
 
 
לרשימות נוספות לבימה חופשית לרשימת הכותבים
 
 
פרופ' יעקב קליין יכהן
באקדמיה הישראלית למדעים
מאת: מירב לוי  |  תגובות

פרופ' קליין הוא מבכירי האשורולוגים בעולם יחד עימו נבחרו גם פרופ' מישל רבל, פרופ' מרגלית פינקלברג ופרופ' יוסי שילה

▪  ▪  ▪
פרופ' יעקב קליין, מהמחלקה ללשון העברית ומהמחלקה לתנ"ך באוניברסיטת בר-אילן, נבחר לכהן כחבר האקדמיה הלאומית למדעים. יחד עמו נבחרו לכהן הפרופ' מישל רבל, פרופ' מרגלית פינקלברג ופרופ' יוסי שילה. ארבעת החברים החדשים יצטרפו רשמית בטקס שייערך ביום שלישי (27.12.05) במשכן הנשיא בירושלים.

פרופ' יעקב קליין נולד בשנת 1934 בעיר סרווש שבהונגריה, ונחשב לאחד מטובי החוקרים בעולם בתחום השומרית. הוא קנה את פרסומו בעבודותיו על מזמורי-המלך השומריים ובמיוחד על מזמורי שולגי, מלך ממלכת אור בסוף האלף השלישי לפני הספירה, שאותם פרסם וחקר בשני ספרים ובסדרת מאמרים.

פרופ' קליין פרסם עשרות מחקרים בתחום ספרות-המזמורים השומרית. הטקסטים של מזמורים אלה משוחזרים ממאות פרגמנטים הנמצאים לרוב באוספי המוזיאונים הגדולים בלונדון, פאריס, איסטנבול ופילדלפיה, והם פוענחו וזכו לפירוש מקיף וממצה במחקריו.

במלאכת הפענוח והפירוש של ההמנונות השומריים עוסקים רק חוקרים מעטים בעולם, שכן השומרית, שפת התרבות של הסופרים המסופוטמיים, מציבה עד היום קשיים גדולים בתרגום. לאחרונה, זכתה תרומתו המדעית של פרופ' קליין להכרה בינלאומית בספר היובל שיצא לכבודו.

גולת הכותרת בתרומתו של פרופ' קליין בתחום הספרות המסופוטמית היא פרסום אוסף מקיף של מקורות מן הספרות השומרית והספרות האכדית בתרגום לעברית, בשיתוף המשוררת ש. שפרה. האוסף שהופיע בשנת 1996 זכה בפרס טשרניחובסקי לתרגומי מופת.

פרופ' קליין זוכה להערכה רבה בקהילה המדעית בשל היותו גם מפענח, גם בלשן וגם פרשן של שירה. הוא נמנה עם מקימי המכון לאשורולוגיה ולחקר המזרח הקדום באוניברסיטת בר-אילן, וגם ניהל את המכון למעלה מעשר שנים.

בזכות פרופ' קליין הוריש השומרולוג הנודע, פרופ' ש"נ קרמר, מפילדלפיה את ספרייתו המדעית למכון בבר-אילן. פרופ' קליין מילא תפקיד מרכזי גם בהקמת האגודה הישראלית לאשורולוגיה ולחקר המזרח הקדום, ואף עמד בראשה.

תאריך:  26/12/2005   |   עודכן:  26/12/2005
מירב לוי

מועדון VIP להצטרפות הקלק כאן


פורומים News1
כללי חדשות רשימות נושאים אישים פירמות מוסדות
אקטואליה מדיני/פוליטי בריאות כלכלה משפט סדום ועמורה עיתונות
פרופ' יעקב קליין יכהן באקדמיה הישראלית למדעים
הודעות  [ 0 ] מוצגות  [ 0 ]  תפוס כינוי יחודי      לכל ההודעות         כתוב הודעה 

תגובות בפייסבוק

ברחבי הרשת

רשימות קודמות
בג"צ דחה (27.12.05) את עתירתם של עו"ד אברהם לינדשטיין וסיעת המפד"ל במועצת העיר קריית אונו, במסגרתה ביקשו מבג"צ להתערב בהחלטת מועצת העיר שלא לחדש את הרכב המועצה הדתית בעיר, זאת עד לאחר הבחירות לכנסת.
26/12/2005  |  נוה יוסף  |  חדשות
בעקבות חשיפת פרשת הקוקאין בקיבוץ גשר הזיו, חיים מסינג, מנכ"ל הרשות הלאומית למלחמה בסמים מסביר על סם ה"קוקאין" ועל השפעותיו.
26/12/2005  |  גלית יצחק  |  חדשות
האמריקנים הודיעו, כי לא יעבירו את בתי הכלא לעירקים, עד שאלה יוכיחו כי הם מקיימים את הסטנדרטים המתאימים, כך אמר גורם אמריקני רשמי (יום ב', 26.12.05). הדברים נאמרו על-רקע הטענות בעולם, כי ארה"ב עינתה אסירים בבתי הכלא הסודיים לכאורה של ה-CIA ברחבי אירופה.
26/12/2005  |  הדר פרבר  |  חדשות
סימנס, אחת מהחברות המובילות במילוי התחייבות רכש גומלין, רוכשת בישראל בכ-120 מיליון אירו בשנה בתחומי אנרגיה, תקשורת ורפואה ובכוונתה להתרחב גם לתחום התחבורה, כך מסרה בינה בר-און, מנכ"ל הרשפ"ת.
26/12/2005  |  שי פאוזנר  |  חדשות
השב"כ החל לפני מספר חודשים בהקמת יחידה פנימית שתתמחה בסין ותעסוק באיסוף וניתוח מודיעין, נתון זה ונוספים עולים מעבודה שעשה מפקד בשב"כ במסגרת לימודיו באוניברסיטת דרבי ישראל (יום ב', 26.12.05).
26/12/2005  |  מחלקה ראשונה  |  חדשות

פורומים
אקדמיה/חינוך
מדע
ספרים
כתבות מקודמות
עמינח
הגיע הזמן להחליף מזרן
AIG
טיפים חשובים לפני שרוכשים דירה
ביטוח ופיננסים
אלבר רכב
אקסלנס ייעוץ משכנתאות
בי פטנט פתרונות מיוחדים
קלאב הוטל
News1 מחלקה ראשונה :  ניוז1 |   |  עריסת תינוק ניידת |  קוצץ ירקות מאסטר סלייסר |  NEWS1 |  חדשות |  אקטואליה |  תחקירים |  משפט |  כלכלה |  בריאות |  פנאי |  ספורט |  הייטק |  תיירות |  אנשים |  נדל"ן |  ביטוח |  פרסום |  רכב |  דת  |  מסורת |  תרבות |  צרכנות |  אוכל |  אינטרנט |  מחשבים |  חינוך |  מגזין |  הודעות לעיתונות |  חדשות ברשת |  בלוגרים ברשת |  הודעות ברשת |  מועדון + |  אישים |  פירמות |  מגשרים |  מוסדות |  אתרים |  עורכי דין |  רואי חשבון |  כסף |  יועצים |  אדריכלים |  שמאים |  רופאים |  שופטים |  זירת המומחים |  חדשות |  סדרות |  ספורט